Traversée sans retour

Cinquante kilomètres à la nage à travers la mer Baltique – le film de Sarah Neumann observe une traversée de la frontière entre la RDA et l’Allemagne de l’Ouest. Hanna accepte de franchir cette frontière interallemande pour son meilleur ami Andreas.

Le film raconte la profonde amitié entre trois adolescents de quinze ans, dont le quotidien reflète les différentes manières de composer avec les structures de la RDA : l’un d’entre eux proteste et est constamment sanctionné, la deuxième doit mettre tous ses talents au service de l’État, et le troisième a de la chance, car il obtient l’autorisation de quitter le pays. Ce drame d’aventures raconte la difficulté d’être jeune quand on subit la dure répression de la RDA.

Image: © Jakob Fliedner