Trois

Au bout de vingt ans, la relation qu’entretiennent Hannah et Simon s’est un peu dégradée; Hannah travaille en tant que présentatrice d’une émission culturelle et prend part à une réunion du conseil d’éthique au cours de laquelle Adam Born, un chercheur qui s’intéresse aux cellules souches, prend la parole. Simon apprend qu’il est atteint d’un cancer des testicules. Alors qu’Hanna et Adam se rapprochent de plus en plus et finissent par passer une nuit torride chez le chercheur, Simon subit avec succès l’opération prévue. Quelques semaines plus tard, il fait la connaissance d’Adam à la piscine – un rapprochement surprenant s'ensuit. Ne se doutant de rien, Hanna et Simon poursuivent leur relation avec Adam chacun de leur côté, jusqu’à ce qu’ils se retrouvent à l’improviste chez ce dernier.

Image © X-Filme Creative Pool/Berlin