Triângulo Amoroso
O relacionamento de Hanna e Simon se desgastou ao longo de vinte anos. Hanna trabalha apresentadora de um programa de entrevistas na TV. Ao participar de uma reunião do conselho de ética, ela conhece o pesquisador de células-tronco Adam Born. Nesse mesmo período, Simon descobre que tem câncer testicular. Enquanto Hanna e Adam se aproximam e passam juntos uma noite no apartamento do cientista, Simon é submetido com sucesso à cirurgia. Algumas semanas depois, ele conhece Adam por acaso em uma piscina — e ocorre uma surpreendente aproximação. Sem saberem um da relação do outro, Hanna e Simon continuam seus casos com Adam, até que o casal se vê inesperadamente frente a frente no apartamento dele.
Imagem © X‑Filme Creative Pool / Berlim